EMİNE SEVİNÇ ÖKSÜZOĞLU'NDAN "GÖZÜMDEKİ DÜNYA" - TURAN-SAM : TURAN Stratejik Araştırmalar Merkezi - http://www.turansam.org









EMİNE SEVİNÇ ÖKSÜZOĞLU'NDAN "GÖZÜMDEKİ DÜNYA"
Tarih: 11.02.2012 > Kaç kez okundu? 3061

Paylaş


Özbekistan'ın önemli şairlerinden Hasiyet Rustamova'nın çevirisi ile Emine Sevinç Öksüzoğlu'nun "GÖZÜMDEKİ DÜNYA" İsimli şiir kitabı Özbekistan'da yayımlanmış ve okurları ile buluşmuştur. Özbekistan'da eserleri ile büyük ilgi gören Emine Sevinç Öksüzoğlu'nun daha önce de Özbekistan Millî Devlet Üniversitesi Türk Filolojisi bölümünden

Sulton Nazarov tarafından öyküleri “KAMBUR FATMA” adı altında Özbek Türkçesine çevirisi yapılarak, Özbekistan Millî Devlet Üniversitesi Türk Filolojisi tarafından yayımlanarak okutulmuştu.











EMİNE SEVİNÇ ÖKSÜZOĞLU'NUN DAHA ÖNCE YAYIMLANMIŞ ESERLERİ:







· “Sevgiler Günışığında” (Şiir)



Ağustos 1996 - Gaziantep Gürsel Yayınları







· “Bahar Tomurcuğum” (Şiir)



Mart 1997 - Adana Aykırısanat Yayınları







· “Yeşil Gözlerinde Kaybolan Dünya” (Düz yazı / Şiir)



Eylül 1998 - Ankara Ürün Yayınları



(1999’da Moskova Kremlin Kitap Festivalinde birincilik ödülü ile taçlandı.)







· “Üşümüş Kar Taneleri” (Şiir)



Eylül 2007 – Gaziantep Sanko Holding Kültür Hizmeti Yayınları



Ahmet Tufan Şentürk Türk Şiirine Hizmet Ödülü kapsamında Seçici Kurul Özel Ödülüne layık görüldü.







· “Güneş Yüzlü Çocuklar” (Öykü)



Eylül 2007 – Ankara Ürün Yayınları (İlk Basım)



Mart 2010 – Ankara Ürün Yayınları (İkinci Basım)







· “Düşler Sokağı” (Şiir)



Nisan 2008 – Ankara Ürün Yayınları (İlk Basım)



Mart 2010 – Ankara Ürün Yayınları (İkinci Basım)







· “Zamansız” (Şiir)



Temmuz 2008 - Azerbaycan / Bakü







· “Aşkın Rengi Kırmızı” (Şiir)



Ocak 2009 – Azerbaycan / Bakü



Çeviri: Tarana Musayeva







· “Sükût-ı Aşk” (Şiir)



Aralık 2009 – Ankara Ürün Yayınları







· “Mitolojik Öykülerle Zodyak Kuşağı”



Mart 2010 – Ankara Ürün Yayınları







· “İnsanoğlu’nun Mitolojik Öyküsü” (Aria Kunste Der Berliner Akademie Yayınıdır)



Ocak 2011 – Berlin / Deutschland







· “Gözümdeki Dünya” (Şiir)



Temmuz 2011 – Özbekistan



Çeviri: Hasiyet Rustamova







· “Mihrace” (Şiir) Yayında









Yorumlar















Aktif Ziyaretçi 23
Dün Tekil 946
Bugün Tekil 529
Toplam Tekil 1805726
IP 54.224.3.148






TURAN-SAM PRINTED ISSN: 1308-8041
TURAN-SAM ONLINE ISSN: 1309-4033
Journal is indexed by:

































































4 Ramazan 1438
Mayıs 2017
P
S
Ç
P
C
Ct
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


Deme bana Kayı, Oğuz, İlhanlı,
Türküm; Bu ad her ünvandan üstündür.
Yoktur Azeri, Kırgız, Özbek, Kazanlı,
Türk Milleti bir bölünmez bütündür.
(Ziya GÖKALP)


Ekle Çıkar









Anasayfa - Amaç - Misyon - Vizyon - Faaliyetler - Tüzük - Yönetim - Yasal Uyarı - İletişim

Her Hakkı Saklıdır © 2007 - 2017 TURAN-SAM : TURAN Stratejik Araştırmalar Merkezi
Sayfa 1.001 saniyede oluşturulmuştur.

TURAN-SAM rssTURAN-SAM rss
Google Sitemap

"Bu site en iyi mozilla firefox'ta 1280x960 çözünürlükte görüntülenir."

Turan Portal v1.3 | Tasarım TURAN-SAM , Kodlama Serkan Aygün

Turan Nedir?, Bilimsel Dergiler, En popüler Bilimsel Dergi, Endeksli Bilimsel Dergiler, Saygın Bilimsel Dergi, Türk Dünyasının en popüler ve en saygın Bilimsel Hakemli Dergisi, SSCI, SCI, citation index, Turan, Türk Devletleri, Türk Birligi, Türk Dünyası, Türk Cumhuriyetleri, Türki Cumhuriyetler, Özerk Türkler, Öztürkler, Milliyetçi, Türkçü, Turancı, Turan Askerleri, ALLAH'ın askerleri, Turan Birliği, Panturan, Pantürk, Panturkist, Türk, Dünyası, Stratejik, CSR, SAM, Center for Strategical Researches, Araştırma, Merkezi, Türkiye, Ankara, İstanbul, Azer, Azeri, Azerbaycan, Bakü, Kazakistan, Alma-Ata, Astana, Kırgız, Bişkek, Kırgızistan, Özbekistan, Özbek, Taşkent, Türkmen, Türkmenistan, Turkmenistan, Aşxabad, Aşkabat, Ozbekistan, Kazakhstan, Uzbekistan, North, Cyprus, Kıbrıs, MHP, AKP, CHP, TURKEY, Turancılık, KKTC, Vatan, Ülke, Millet, Bayrak, Milliyet, Cumhuriyet, Respublika, Alparslan Türkeş, Atatürk, Elçibey, Bahçeli, Aytmatov, Bahtiyar Vahabzade, Yusuf Akçura, Zeki Velidi Togan, İsmail Gaspıralı, Gaspırinski, Nihal Atsız, Alptekin, Kürşad, Tarih, Kardeş, Xalq, Halk, Milletçi, Milliyetçi, Yürek, Ürek, Türklük, Beynelxalq, Arbitrli, Elmi, Jurnal, Nüfuzlu