KAZAKİSTAN CUMHURİYETİ EĞİTİM VE BİLİM BAKANLIĞI

TÜRKİ AKADEMİSİ

DUYURU

Saygı değer meslektaşlar!



20-21.10.2011 tarihleri arası Kazakistan, Almatı şehrinde gerçekleşen Türki dilleri konuşan devletler başkanları(Türk Konseyi) I. zirvesi kararları neticesinde “Türki uygarlığı” edebiyat yıllığı yayınlama kararı alınmıştır.

Edebiyt yıllığının maksadı: Türk dünyasına ortak değerleri canlandırmak, türkoloji iliminin gelişmesine imkan tanımak, türk dünyası alimleri, ünlü düşünürlerinin önemli eserlerini tanıtmak, yeni nesle öğretmek ve bunun neticesinde türklük ruhunu aşılamak, türk halklarının çağdaş kültür, siyasi, sosyal yaşamını tanıtmaktır.

Aynı zamanda bu yıllıkta fotogaleri(türk dünyasında mimar, heykel, saanat, resim vb sanat eserleri) bölümü de bulunacaktır.

İçeriği: ilmi-sosyal;

Bildirilerin yayını: ücretsiz;

Yayın dili: Kazak, Türk, Rus, İngiliz dilleri;

Yayın süresi: Yılda bir defa;

Dağıtım alanı: Türk dünyası ve diğer ülkeler;

Hacimi: 450-500 sayfa

Yayım türü: Matbu ve elektronik



Edebiyat yıllığı şu ana başlıklardan oluşur:

Zaman ruhu: Günümüz türk dünyası ortak kültür, siyasi, sosyal, ekonomik, ilmi gelişmeleri;

Türkoloji incileri: Türkoloji araştırmaları başyapıtları, ilmi gelişmeler, fikir ve eleştiriler;

Tanımal kişiler: Türk dünyası aydınları, tarihi tanılmış şahıslar ve devlet adamları, türkologların arşiv kaynakları;

Başyapıtlar: Türk dünyası edebiyatı şaheserlerinden örnekler;

Din ve anlayı: Türklerin din ve dünya tanım özellikleri;

Kutlamalar: ödül sahipleri, mukafatname, müsabaka birincileri vb. kutlamalar.

Makaleler ilmi, edebi, tanıtım ve bildiri vb. türünde kabul edilir. Özetler Kazak, Türk, Rus, İngiliz dillerinde verilmeli. Makale, en fazla 15-20 sayfa olmak üzere 15.03.2012 tarihe kadar aşağıdaki adrese gönderilmeli.



Ek bilgi için: tel: +7(7172)574986; 574983; fax; +7(7172)744785 K.N RAYIMHAN, U.O. ASANOVA, K.R. KEMENGER

Adres bilgileri: Kazakistan/Astana; Tavelsizdik Cad:57,(Beybitşilik ve kelisim sarayı) Kat:7; Türki Akademisi;

e-mail: almanah@turkaсаdem.kz ; Web-site: www.türkacadem.kz



Not:

Edebiyat yıllığı ana başlıkları malzeme kaynaklarına göre değişebilir.

Makalede kullanılan kaynak listesi sonda şu örneğe göre[1,25 s. (kaynak sırası ve sayfa no)] verilmeli.

---

ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ БІЛІМ ЖӘНЕ ҒЫЛЫМ МИНИСТРЛІГІ



ТҮРКІ АКАДЕМИЯСЫ





АҚПАРАТТЫҚ ХАТ





Жаңадан құрылған Түркі академиясы тамырлас тарихымызды зерделеп, ортақ мәдениетімізді дамытуға күш салуда. Түркітанудың өркендеуіне мүдделі барша қауымды осы академияның жұмысына белсене араласуға шақырамын.



Н.Назарбаев

(20-21 қазан, 2011 ж., Алматы)







Құрметті әріптестер!



Түркітілдес мемлекеттер ынтымақтастық кеңесінің (Түркі кеңесінің) 2011 жылғы 20-21 қазан аралығында өткен І Саммитінің нәтижесінде қол жеткізілген уағдаластықтарды жүзеге асыру мақсатында түркі әлеміне ортақ «Түркі өркениеті» атты халықаралық альманах шығару көзделіп отыр.

Альманах мақсаты – түркі дүниесіне ортақ асыл мұраны жандандыру, түркологиялық іргелі ғылыми зерттеулерді дәріптеу, түркі ғұламаларының, ұлы ойшылдарының баға жетпес туындыларын насихаттау, оларды жас ұрпақтың санасына сіңіру, сол арқылы бүгінгі буынның дүниетанымын кеңейту, түркі халықтарының қазіргі мәдени, саяси, әлеуметтік өміріндегі ахуалын көрсету.

Жинаққа фотогалерея (түркілердің сәулет, мүсін, қолөнер, сурет т.б. өнер түрлерін бейнелейтін туындыларынан фотодеректер, фотоколлаждар) енеді.



 Мазмұны: ғылыми-көпшілік

 Басылым тілдері: қазақ, түрік, орыс, ағылшын

 Шығу жиілігі: жылына бір рет

 Таралу аймағы: түркі елдері, алыс-жақын шетел мемлекеттері

 Альманахтың көлемі: 30 б.т. (450-500 бб.)

 Жарияланым түрі: баспа, электрондық

 Материалдың жариялануы: тегін



Альманах айдарлары



 Замана рухы – қазіргі кездегі түркі әлеміне ортақ мәдени, рухани, саяси, экономикалық, әлеуметтік, спорттық, ғылыми жетістіктер

 Түркітану жауһарлары – түркітану ғылымындағы өзекті зерттеулер, ғылыми жетістіктер, сын-пікірлер

 Тұлға тұғыры – түркі ғұламалары, қоғам және мемлекет қайраткерлерінің тарихи тұлғасы, түрколог-ғалымдардың шығармашылық мұрасы

 Сөз тұңғиығы – түркі әдебиетінің озық туындыларынан үзінділер

 Дін және діл тамыршысы – түркі әлеміндегі дін, діл, жастар тәрбиесі мәселелері

 Мерейтой иесі – марапат иелерін, байқау жеңімпаздарын т.б. құттықтау

Мақалалар ғылыми, танымдық, ақпараттық, публицистикалық, эссе т.б. түрінде қабылданады. Оларға қазақ, түрік, орыс, ағылшын тілдерінде түйін берілуі қажет. Мақаланың көлемі: 1–1,5 б.т. (15-20 бб.). Материалдар 2012 жылдың 15 наурызына дейін жолдануы тиіс.

Қосымша мәліметтер алу үшін: Райымхан Күлзия Набиқызы, Асанова Ұлмекен Отарқызы, Кемеңгер Қайырбек Ризабекұлы – 8 (7172) 57-49-86, 57-49-83, факс 74-47-85.

Редакцияның мекенжайы: 010000, Қазақстан Республикасы, Астана қ., Тәуелсіздік даңғ., 57 (Бейбітшілік және келісім сарайы), 7-қаб., Түркі академиясы.

E-mail: almanah@turkaсаdem.kz . Web-сайт: www.turkaсаdem.kz.



*Айдар атаулары іріктелген материалдардың мазмұнына қарай өзгеруі мүмкін.

*Ғылыми мақалалардың библиографиясы жазылған еңбектің соңынан берілсін. Сілтеме үлгісі: [1, 25 б.].

---

MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF THE REPUBLIC

OF KAZAKHSTAN

TURKIC ACADEMY

INFORMATION LETTER

“The Turkic world unites more than 40 nations and tionalities who live on a vast territory of Eurasian space. I call all interested parties to take an active part in the work of the Turkic Academy”

N.A.Nazarbayev (20-21 October, 2011, Almaty)

Dear colleaques,

Making a speech in October, 2011, at the first summit of the Turkic-speaking Countries Cooperation Council, the President of the Republic of Kazakhstan, N.A.Nazarbayev, offered to draw up the almanac common to all Turkic world. The leading part in implementation of almanac publication is assigned to the Turkic Academy recently established in Astana and which has got down for preparing international almanac “Turkic civilization”.

The purpose of the almanac is the renaissance of spiritual and cultural heritage valuable for the whole Turkic world, the popularization of fundamental turkological research and invaluable works of Turkic scientists, great thinkers, the formation of patriotism and respect of young generation to historical past of their nation, the coverage of contemporary cultural, social, and political life of Turkic people.

Language of print: Kazakh, Turkish, Russian, English

Periodicity of publication: once a year

Area of distribution: Turkic states, the states of the near and far abroad

Almanac volume: 30 printer’s sheet (450-500 pages)

Type of publication: printing, electronic



Almanac headings:

Spirit of the epoch covers the achievements in cultural, spiritual, socio-political, economic, and scientific spheres of contemporary Turkic world.

Masterpieces of scientific thought covers actual turkological research, scientific achievements, reviews.

Personality in history stream, it is about Turkic thinkers as historical personalities, creative heritage of outstanding scientists, public and statesmen of the Turkic world.

Literary pearls, it includes prominent works of the Turkic literature.

Religion and contemporary society covers the issues of religion in Turkic world.

Memorable date covers celebration in honour of scientists, congratulations the winners of contests, prize and awards laureats.

One of the regular almanac headings is photo gallery (it is about Turkic art: architecture, sculpture, painting, hand craft and etc.).

Essays and papers of scientific, scientific-educational, informative, journalism types are accepted for publication. No charge for material publication. It is obligatory to provide the abstract in Kazakh, Turkish, Russian, and English. The volume of papers is 1-1,5 printer’s sheet (15-20 pages).

Deadline of paper submission is March 15, 2012.

For additional information contact Kulziya Nabiyevna Raimkhan, Ulmeken Otarovna Asanova, Kairbek Rizabekuly Kemenger – 8 (7172) 57-49-86, 57-49-83, fax 74-47-85.

Address of the editorial board: 010000, Turkic Academy, Palace of Peace and Accord, 57, Tauelsizdic avenue, Astana, Kazakhstan.

E-mail: almanah@turkaсаdem.kz . Web-сайт: www.turkaсаdem.kz.



⃰⃰⃰Headings may be corrected with a glance of material content.

⃰References are given at the end of the paper. Sample of designing references in the article is [1, 25].



---



МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

ТЮРКСКАЯ АКАДЕМИЯ





ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО





«Тюркский мир объединяет более 40 наций

и народностей, проживающих на обширной

территории евразийского пространства.

Я призываю все заинтересованные стороны

активно участвовать в работе Тюркской академии»

Н.А. Назарбаев

(20-21 октябрь, 2011 г., Алматы)



Уважаемые коллеги!



Выступая в октябре 2011 года на І Саммите Совета сотрудничества тюркоязычных государств (Тюркского совета), Президент Республики Казахстан Н.А. Назарбаев предложил составить общий для всего тюркского мира альманах. Ведущая роль в осуществлении издания альманаха отведена недавно учрежденной в Астане Тюркской академии, приступившей к подготовке Международного альманаха «Тюркская цивилизация».

Цель альманаха – возрождение драгоценного для всего тюркского мира духовного и культурного наследия, популяризация фундаментальных тюркологических исследований и бесценных произведений тюркских ученых, великих мыслителей, формирование патриотизма и уважения к историческому прошлому своего народа у молодого поколения, освещение современной культурной, социальной и политической жизни тюркских народов.



 Язык печати: казахский, турецкий, русский, английский

 Периодичность издания: один раз в год

 Территория распространения: тюркские государства, а также государства ближнего и дальнего зарубежья

 Объем альманаха: 30 п.л. (450-500 стр.)

 Вид издания: печатный, электронный



Рубрики альманаха:



 Дух эпохи – достижения в культурной, духовной, общественно-политической, экономической и научной сферах современного тюркского мира.

 Шедевры научной мысли – актуальные тюркологические исследования, научные достижения, рецензии.

 Личность в потоке истории – тюркские мыслители как историческая личность, творческое наследие выдающихся ученых, общественных и государственных деятелей тюркского мира.

 Литературные перлы – выдающиеся произведения тюркской литературы.

 Религия и современное общество – вопросы религии в тюркском мире.

 Памятная дата – чествование юбилеев ученых, поздравление победителей конкурсов, лауреатов премий и наград.

Одной из постоянных рубрик альманаха является фотогалерея (о тюркском искусстве: архитектура, скульптура, живопись, рукоделие и т.д.).





Для публикации принимаются эссе и статьи научного, научно-познавательного, информационного, публицистического характера. Материалы принимаются к публикации бесплатно. Обязательно сопровождение аннотацией на казахском, турецком, русском и английском языках. Объем статей: 1–1,5 п.л. (15-20 стр.).

Материалы должны быть поданы в адрес редакции не позднее 15 марта 2012 года.

Для дополнителных сведений: Райымхан Кулзия Набиевна, Асанова Улмекен Отаровна, Кеменгер Кайырбек Ризабекулы – 8 (7172) 57-49-86, 57-49-83, факс 74-47-85.

Адрес редакции: 010000, Республика Казахстан, г. Астана, пр. Тауелсиздик, 57 (Дворец мира и согласия), 7 эт., Тюркская академия.



E-mail: almanah@turkaсаdem.kz . Web-сайт: www.turkaсаdem.kz.





* Название рубрик может корректироваться с учетом содержания материалов.

* Библиографический список подается в конце статьи. Образец оформления ссылок в статье: [1, 25 б.].